Hechos Importantes
» Lengua
Sin barreras en el idioma
El idioma
oficial de Brasil es el portugués. Con el tiempo, el
portugués brasileño y el portugués original
europeo se diversificaron un poco en lo que se refiere a la
fonética (entonación y deje) y ortográficos.
Esa diferencia, sin embargo, no compromete la comprensión
mutua, ni el entendimiento con pueblos que utilizan otras variaciones
del idioma. Incluso, en Brasil existen fuertes diferencias regionales
de deje, especialmente en el Norte y en el Sur.
En los grandes centros urbanos y polos turísticos del
Estado, se habla inglés y español en prácticamente
todos los hoteles, restaurantes, casas nocturnas, casas de cambio,
agencias de viaje, aeropuertos, grandes tiendas y shopping centers.
En algunos de esos establecimientos, se habla también
francés, alemán e italiano. Por influencia de
la colonización, esas lenguas también se hablan
en muchas ciudades del Estado de Rio de Janeiro, especialmente
en las serranas.
Por lo general, buena parte de la poblacional de las grandes
ciudades tiene noción razonable de inglés y de
español, principalmente los jóvenes, que aprenden
los dos idiomas en las escuelas. Eso significa que el turista
puede pedir ayuda en las calles, por ejemplo, para localizarse
o para moverse.
|
|
